李崇遠．臺灣弘報

臺灣戲曲學院高三學生即將迎來畢業公演，

帶來兩日四場十三齣好戲以饗戲迷觀眾。

在追求藝術的道路上，需要永遠的堅持和執著；有時更重要的是因緣際會得遇良師指導，使劇藝邁入嶄新境界。

103年【傳統戲曲藝術有傳承】春季公演

中國小說最巔峯的代表作要算是清乾隆年間曹雪芹的《紅樓夢》，到清末民初甚至發展成為「紅學」。其內容包羅萬象，文字精煉，書中人物的性格活靈活現，呈現在讀者眼前。取材於此書所編寫的戲劇、曲藝皆膾炙人口，蔚為名篇。

欣聞臺灣戲曲學院京劇團為慶祝五十週年團慶，特別於今（2014）年4月18至20日分三天，推出連台本戲《八百八年》頭、二、三本，在臺北市八德路城市舞台。

　　由大陸當紅老生于魁智和梅派青衣李勝素領銜的中國國家京劇院一行80人，今年4月15日至20日將於臺北國家劇院推出六天七場精彩好戲。每次中京院訪臺演出都造成一陣旋風，甚至海外的戲迷也慕名前來看戲；近年更有大陸粉絲利用自由行的機會到國家戲劇院觀賞心目中偶像的演出，因為他們認為這樣的卡司陣容，即便在大陸也很難見到。

北京京劇院每年均有慈善公益性演出項目，到李恩杰院長主事的現今，益加重視。銜命來臺灣做慈善公益性演出的是現任北京院青年團團長遲小秋（領銜主演）、副團長包飛等一行，這個項目至今已第七屆了。2013年12月20至23日，北京院青年團以傳統京劇經典藝術的四個折子戲蒞臺，在屏東、高雄、臺南及北市國軍活動中心分別演出四場戲，劇碼是：一、《盜仙草》（張淑景主演）；二、《李逵探母》（李揚、侯宇主演）；三、《玉堂春》（遲小秋、包飛、曹陽陽、張凱、穆宇主演）。

戲曲票房，係指票友聚集相對練唱、傳習、演藝之固定場所社團組織。追索沿革，原指清朝初年，戲曲日熾，遂由朝廷在全國設立許多演劇場所（時稱「包辦處」），在此表演的藝人，則由政府培訓，結訓後由朝廷發給「龍票」（相當於現今的「執照」），總培訓後在包辦處任職的人員，統稱「票友」。康熙年代以後，遂停止這種演出活動，而把演出不取酬勞的業餘戲曲、劇藝、樂師者稱為「票友」。所以，今日之票房及票友，釋義上和前清時代有所不同，當今之世，舉凡民間人士有戲曲同好，相互組合而成在既定場所定期練唱者，稱為劇社或票房，社友亦稱票友，倘有定期演出，得向政府民政單位報備立案，取得演出權益或安全保障。

由臺灣大成集團主辦、海峽兩岸經貿文化交流協會協辦，迎來「天津京劇票友文化訪問團」蒞臺交流演出，這是一項嶄新的兩岸都會間雙邊交流活動，特別引起戲迷戲友的關注，而且演唱會的現場，安排在座落於臺北市大直區北安路36號海基會二樓公亮廳舉行，使得這個場地首度舉行戲曲公演活動，也創下了一項紀錄。

國光劇團近年來在藝術總監王安祈老師的用心規劃之下，每檔均有醒目吸睛的主題，既推出傳統老戲又緊扣社會議題，觀眾在聆賞享受之餘，更能以古鑑今，得到許多發人深省的體認。尤其在充滿虛假的這一年中，人心更期待「公平正義」來撫慰。民國103年元月10至12日中山堂的農曆歲末公演，在最後一場謝幕後，演員在劇場門口請大家吃喜糖，歡喜迎接馬年來到。

既是臺灣京劇之光，也是臺灣人的驕傲

《瀟湘夜雨》一鳴驚人黃惠英魅力難擋

有別於以往在電視上看到的演出，這是第一次現場觀賞中國戲曲的表演。演出開始的那一刻，現場的氛圍即帶出與以往全然不同的感受，視覺上，個性鮮明的臉譜、紋理細緻的戲服，踩著輕重剛柔細膩的步伐，透過一瞥一勢，煥發出迷人的韻味。聽覺上，鑼、鈸、鼓融合又獨立的音色愈聽愈饒富興味，隨著舞台上一動一靜的變化，節奏鮮明的襯出另一種層次上的情感表達，隨著頓點的最後一響，觀眾的情緒也因而勾動。這樣的呈現方式，即使是初次接觸的觀眾也能感受到隱約而蔓延的吸引力，角色動靜收放間與配樂類似又重複變奏的渲染下，觀眾不知不覺便走入了故事，沉醉在曲白間的調子裡。

《三打陶三春》是吳祖光的作品，做為第一次看豫劇的人，覺得這部劇呈現的感覺比較屬於精巧型的劇目，對於佈景和道具，雖然不是精緻華麗，但是卻簡潔唯美，尤其是佈景，有幾折採用剪影式的圖案，讓人眼前一亮，這是臺灣豫劇團演出的成功點。

臺北市傳承戲曲藝術劇坊是集合優秀京崑票友組成的新銳劇社。社長熊金航係資深京劇票友，本身稟賦一條圓潤旦角好嗓，能唱張派青衣戲。惟心繫票房，樂於助人配戲，角色行當不拘，誠是一位負責的奉獻者。這次活動受到名票李雲濤女士相請，合作舉辦了一場讓戲迷注目的「傳承京劇海內外名票聯演」晚會，演出者及劇目包括有：

一、美國小生名票楊覺智主演的《羅成叫關》。

一年容易又歲暮，一路陪伴戲劇觀眾，不斷提供「臺灣創意」的國光劇團2013年成果豐碩，伶人三部曲《孟小冬》、《水袖與胭脂》、《百年戲樓》，走訪東歐四國八城市公演、登上天津最現代化的劇院，又赴香港展演《百年戲樓》，足跡並深耕臺南、桃園等地，貫徹「泥土化、國際化」的目標，更與東元科技文化基金會合作帶給花蓮、臺東鄉親《美猴王》、《穆桂英》一武一文兩齣好戲。劇團藝術總監王安祈教授與李小平導演負責出戲，三位主排：張義奎、王冠強、馬寶山帶領全體團員不斷努力創作而有成績。秋季公演「秋後算帳，譴責負心」人心大快，歲末的「公平正義，安心過年」又緊扣社會脈動，在臺北市中山堂以戲與大家相會。