李崇遠．臺灣弘報

相隔十載，國光劇團再度推出改編自骨子老戲《九更天》的當代京劇《未央天》，仍由當家老生唐文華擔綱主角馬義。翻看老本子，《九更天》的場次瑣碎，劇情鬆散，合乎從前的鋪敘型態和觀眾的觀賞習慣。編劇劉慧芬以現代思維，保留了重要情節的骨幹，從人性角度，刻畫出合情合理的情緒轉換。大刀闊斧的改編，讓人更深層的思索主僕、父女、官民三者間的關係，可謂功力深厚。

民國100年10月，國光劇團由魏海敏主演的《孟小冬》京劇歌唱劇翻新再製，值得注意。新編戲重現舞台，將赴上海、北京巡演，除了藝術價值受肯定，市場需求也是一大因素。票房滿座，加上連續兩晚老中青觀眾濟濟一堂，值得編劇安祈老師和國光團隊驕傲和安慰。

金秋時節的南京，天高氣爽，到處是一派鶯歌燕舞的大好景象。茶餘飯後，街頭漫步，行至江南劇場門前，見迎面豎著一幅巨型展板，上寫著「菊壇新蕾別具風采，梅尚程派亮麗登台——上海京崑青春風系列演出之江蘇行」，展板中央貼著三位靚麗少女的彩色劇照，分外引人注目。廣告的副頁上標的是上演《四郎探母》、《乾坤福壽鏡》、《鎖麟囊》三齣大戲和一台由〈遊園〉、〈金水橋〉、〈亡蜀鑒〉、〈斷橋〉組成的京崑折子戲。看完這貼廣告，我腦子裡產生了三個問號：一、院校一般教的都是折子戲，上戲的學生要演全齣，而且都是大戲，能行嗎？二、流派劇目向來難教難學，上戲卻同時推出梅、尚、程三大流派戲，有把握嗎？三、這三齣戲是三大流派的經典劇目，這三位廿歲左右的年輕人能挑得起這個大樑嗎？帶著這些問號，我走進劇場看看這股海上來的青春風究竟是路邊小草，還是險峰奇葩。

喜聞樂見「當代傳奇劇場」製作的傳統戲曲精華，名之曰「傳奇風雅」，於臺灣臺北中正紀念堂演藝廳登場，由兩廳院售票系統售票。原構想是希望國內外觀光客參觀景點之餘，也能現場欣賞到中國京劇之美，進而體驗中華文化的精緻優質。中正紀念堂占地利之便，交通四通八達，建築美輪美奐，腹地寬廣，花木扶疏，設備完善。結合有廿五年歷史、足跡遍佈世界各地、擁有高水準製作群和舞台經驗豐富演員的「當代傳奇劇場」，共同舉辦臺灣經典戲曲藝術節。相信這次的攜手合作必能達成推廣、介紹傳統戲劇給海內外觀眾的理想，未來更有一檔比一檔精彩的定目劇，吸引舊雨新知，共同悠遊、認識集歌唱、舞蹈、武功、服裝、佈景、美術、音樂於一爐的國粹藝術。