國光劇團《美猴王》應邀歐洲巡演 @ 李崇遠．臺灣弘報

波蘭、匈牙利、丹麥、斯洛伐克

2013年歐洲文化之都科希策　臺灣文化日

國光劇團常年演出的經典代表作《美猴王》，應今年「歐洲文化之都」科希策市之邀，將於6月23日在科希策國立劇院演出，國光並透過與外交部駐歐洲各國代表處的積極聯繫，6月份先後巡演歐洲波蘭、匈牙利、丹麥、斯洛伐克四國七個城市。

此項巡演緣起於斯洛伐克‧科希策市（Košice）今年膺選為歐盟「2013年歐洲文化之都（European capital of Culture 2013）」，將盛大辦理【科希策2013藝文活動】。適逢我國駐斯洛伐克代表處成立10週年慶，預定舉辦「台灣文化日（Taiwanese Cultural Day）」，特邀國光於6月23日在科希策國立劇院（State Theatre Košice）演出中外皆宜雅俗共賞的經典劇目《美猴王》。並先於21日參與赫洛霍韋茨（Hlohovec）建城900年慶祝演出。

聯合國「創意經濟報告」（Creative Economy Report）呼籲各國政府重視國際文化交流，聯合國教科文組織(UNESCO)更於2010年將京劇列為「人類共同非物質文化遺產」，顯示傳統表演藝術具有難以衡量的無形文化價值，更是促進國際文化交流，鼓勵全球文化多元發展的重要資產。國光為了擴展文化外交出擊效益，展現我國文化藝術軟實力，提升中華民國的國際能見度，除了串聯跨國演出之外，更積極連結在地大學校園，舉辦京劇示範講座，拓展文化交流，提升國家的藝文形象。

國光此行第一個演出的國家是波蘭，波蘭近年積極開拓國際視野，對於亞洲文化充滿興趣，我國駐波蘭代表處順應情勢，安排本團於6月10、11、12日赴波蘭拉當（Radom）、烏茲（Łódź）兩城市演出。緊接著於6月13日前往匈牙利佩奇（Pécs）參加第13屆佩奇國家戲劇節邀演節目（Pécs National Theatre Festival，POSzT OFF），14日於高大宜中心（Kodály Központ）演出，屬於國家級藝術節非戲劇競賽類別的特邀節目，票房已超過八成；接著15日於布達佩斯（Budapest）的國家舞蹈劇院（National Dance Theater）演出，特別由匈牙利貿易辦事處雷文德代表居間促成，票券已銷售一空。17日於國立匈牙利文化資產中心（Hagyományok Háza )進行藝術教育交流活動。

18、19日兵分兩路，大部分團員前往斯洛伐克，導演李小平及部分團員則前往丹麥首都哥本哈根（Copenhagen）進行藝術教育示範講座。20日拜會斯洛伐克文化部總司長Bozena Krizikova及司長Elena Gyurcsova。

國光《美猴王》第一次的出國巡演是1998年赴法國「亞維儂藝術節」，費加洛日報（Le Figaro）：標題「《美猴王》轟動教皇宮中庭」，高度肯定國光劇藝，劇評讚譽《美猴王》是當年藝術節最受觀眾喜愛的節目。2001年再於捷克「布拉格之春藝術節」及巴西聖保羅的「阿爾發劇院」劇院演出， 2012年應邀赴法國巴黎音樂城（Cite de la Musique）以正式公演結合藝術教育節目，更獲得媒體五星級讚譽。今年一口氣巡演歐洲四國七個城市，可以說是歷年最長的行程，主演由早年的朱陸豪、2012年的劉稀榮到今年的李佳麒，也顯現了劇團人才的接棒傳承，別具意義。全團由鍾寶善團長、導演李小平、當家老生唐文華等帶領，於6月8日出發前往波蘭，6月25日返抵臺灣。

國光劇團2013京彩歐巡《美猴王》