李崇遠．臺灣弘報

春節假期在京畿、津門一帶訪問，遇見許多京劇名家及票界人士，問起金茜琳女士之近況，她為何沒有參加「兩岸四地中國戲曲．北京論壇」，因為大家一致肯定，她是最有資格代表美東（紐約）地區與會的人選。筆者之前也曾電話與金女士聯繫，知道她與家人在佛羅里達州邁阿密渡假，可能錯過邀請。

◎   規畫人生，超越倫比

認識金茜琳逾三年，我們都是上世紀四Ｏ年代後出生的，會面雖然不多，因為《弘報》諮詢，通過電話不少，其人觀之似乎有些「莊嚴」，惟「執之乃親」，她在規畫人生的階段裡，足作為吾人之楷模。尤其在學歷、經歷、事業各方面，都具備了一張亮眼的成績單。

金女士祖籍浙江紹興，美籍華人。臺北一女中，臺灣大學，加拿大多倫多化學碩士、博士，美國普林斯頓大學博士後。學成後從事中美文化與貿易交流長達廿六年，係開創美中民間友好交流及貿易之先河。

1970年在紐約唐人街開設「四新商店」專售國貨；後又開設全美首家引入中國大陸書刊之「立新書店」，同時也為中國急需進口之各類英文版專業圖書資料貢獻心力。

1978年中國大陸開放旅遊，並引進國際會議和大型國際工業展覽，曾先後代表二十多家美國大公司連絡及接洽與中國之業務。

1988年，金茜琳在上海開發「百衲被」行銷歐、美，為發展滬、寧、杭地區之鄉鎮企業與外貿做出了重大貢獻。浦江地方政府為此還頒發了「婦女解放者」之榮譽稱號。一時之間，中國沿海地區婦女做被子，男士們在家持家務，帶孩子成為時尚，也使「百衲被」成為廣大農村脫貧致富的有力產品。

「百衲被」暢銷美國，使廣大普通之美國人民，第一次享受到原來貴族們才能消費的精美工藝品而自豪，金女士也因而被譽為「百衲被王」。

◎   榮休唱戲，勤練書法

1996年，正值事業巔峰時期，金茜琳宣佈退休，讓同行百思不解她年不及花甲而隱逸，筆者特就此提問原委，她說：「人生的歷程，都是自己創造的，長期在開拓貿易的艱辛環境中生活，似乎不停地自我抱怨，如今生活無虞，該有的都有了，不如稍稍改變一下自己，外在世界可以找到的東西，已滿足於我，何不轉而追求內在世界想擁有的生活。」

侍奉九旬已過、將屆百齡的老太君，含飴弄孫一家四代的幸福歡愉，始習京劇與書法，按時旅遊渡假，「睡到自然醒，下午聽戲，晚上看一齣折子光碟，晨起，提起狼毫筆，臨一回帖，再放手揮灑一幅字。」金茜琳說：「這些雖然是生活中的一段段細節，我把它如企業化的鋪排成一定的規律，按日程行事，這就是我當下的生活。」

這一段訪談，使筆者茅塞頓開，吾人處於高度緊張、快節奏的當下，「慢節奏的享受生活」如金茜琳者，也成為渴望而不可及的夢想，當然，並非所有人能如金女士般的負擔得起，惟在力所能及的範圍之內，尋找平凡生活中的快樂，也許我們無法坐在邁阿密海灘，享受陽光浪花沐浴，也可以在公園小區內餵餵流浪貓狗，卻也是不錯的生活。

◎   學戲精謹，行事低調

金茜琳是當下紐約「國劇雅集」的現任會長，其藝宗余派，曾從旅美名家張少樓先生問藝多年，學得余派名段《失空斬》、《搜孤》、《武家坡》等齣，後因張師年事日高，利用視頻隔海向余派名師陳志清學得《珠簾幕》、《沙橋踐別》等齣，據陳師說：金茜琳私下學戲，虛心謙誠，如同學子般，認真之處，每一句唱腔宮調，吐字開合，板式節奏，都要求自己毫無瑕疵，方可接唱下一句。」猶記去歲七月，金女士組成臺大1962年化學系旅美畢業校友赴上海參觀世博，排練將登台之劇目（見《弘報》521四版專文）筆者與康廉均到場採訪。

2011年九月，金茜琳初次在上海登台，演出《托兆》、《碰碑》（張克接演）、《三堂會審》（葉少蘭、薛亞萍合作客席演出）、《珠簾寨》（金茜琳、張克、金喜全合演），一時之間，美國、臺灣大批「粉絲」赴滬捧場，造成逸仙大舞台座無虛席。

2011年近耶誕時節，金女士又邀張克、郝秀紅伉儷赴紐約合作《沙橋踐別》一齣，由金飾唐王，張克主排，郝秀紅原以武旦當行，此番反串唐三藏，成為紐約僑胞歡度佳節之重要活動。兩次演出文武場皆上海京劇院重要名家：京胡李海龍、京二胡鄭軍、月琴趙其山、三弦朱本杰。武場則由李朝貴領導。

金茜琳學戲不過十年，那是退休以後開始的，過去只是略懂看戲，曾向筆者表示︰「學戲用心、努力、投入，她把學戲比擬投入企業經營般的精神。」與她同過台的名家咸稱：這些年來，她不斷向名家求教，不但練成一條耐唱好嗓的能量，行腔有度，音準顆粒分明，革除了坤生雌音之弊病。這都是曾經為他說戲的名家評語。

旅居美東紐約之金茜琳，出資出力，維護紐約「國劇雅集」的活動運行。國內許多名家赴美演出都受過接待，因此結識了許多名家、名票，知道金茜琳登台票戲，都主動捧場，金茜琳說：「此生幸結戲曲名家為良朋，合作唱戲，留得音像資料供作耄耋記憶，可以無憾！」

上海票友到紐約捧場，（左起）錢麗萍、金茜琳、施樂民

金茜琳全家與張克夫婦合影

與張克夫婦合影