李崇遠．臺灣弘報

繼大製作《藏書之家》來臺掀起旋風，浙江小百花越劇團在團長茅威濤的率領下，帶來《陸游與唐琬》和《梁祝》到彰化、南投、高雄、臺北等地公演，盛況空前，真是越來越精彩。

臺北國父紀念館的B組青春版《陸游與唐琬》是一齣難得一見、製作嚴謹、盡善盡美的精品佳作。感動嘆服之餘，僅就其內容歸納出四項優點和二種最難達到的境界分別敘述。

此劇的四大成功之處在於：一、劇本：京劇荀派代表作《釵頭鳳》亦是陸游故事，惟劇情較複雜，原來場次亦繁瑣。越劇寫陸唐鶼鰈情深，蓄積厚足；成為日後「嚴親禮教嚴酷，悍母愛之反害之」悲劇之伏筆，劇力萬鈞。整體文學性濃、意境高，感染力強烈。情節合情合理，銜接緊湊，引動觀眾共鳴。二、舞美：呈現在舞台上的背景大幕、佈景道具、燈光氛圍等，好比人的臉蛋、身材、風度氣質，是給人的第一印象。南宋偏安，疏影橫斜，梅花數點，烘托出江南風光。紗簾透視，竹影搖曳，映襯季節更迭。擅長藉景生情。一列白牆，圓形門洞，配上圓柱、橫樑，中式庭園之美，盡在不言。台上窗格雕花古色古香，桌椅陳設精緻高雅，令人發思古之幽情。三、詞曲：唱詞典雅，句句唯美，俯拾可見。例如：序幕一場「樓台鬧管絃，粉飾太平，半壁江山，豪門歡宴，志士遭貶」、「花易落、人易醉，山河殘缺」怎不教人痛心？「才華蓋世，報國無門，救亡無路，空負己才，愧對祖宗」寫務觀心境，絲絲入扣。「釵墮簪碎，怎堪成棄婦？」以物喻人，形容失夫、失家、失庇護的柔弱唐琬。四、裝扮：演員淡妝而不濃豔，自然更生活化。古裝服飾色調柔和協調，織繡花紋高貴大方，與角色人物性格、心境完全搭配。化妝、服裝設計者功不可沒。

整體合作的舞台效果達到了戲劇所追求的兩件至難之事：一、演技精湛：靈魂人物蔡浙飛（飾陸游）、章益清（飾唐琬）在前輩高手調教下，唱念精準，動作到位，感情的收放，激昂悲憤時能立即控制嗓音。大小細膩身段都能毫無失誤，信手捻來，背後是無法想像的投入和熟練。新人的青春亮眼更不在話下。二、感人落淚：世上最難的事是把別人的錢弄到自己口袋內，但是更難的是如何要人感動潸然淚下。劇中「無情劍斬斷並蒂花」夫妻被逼拆散，和沈園重逢心碎無語的場景，座上個個皆「江州司馬青衫濕」。

《陸游與唐琬》劇照

（左起）蔡浙飛飾陸游，章益清飾唐琬