李崇遠．臺灣弘報

天涯有愛相牽繫，海角情誼深，戲曲學院赴海南島交流演出，風靡兩岸戲迷，國立臺灣戲曲學院師生為臺增光，載譽歸國。

戲曲學院由張瑞濱校長帶領師生十九人，偕同高雄書畫家協會的藝術專家學者共計卅餘人，應海南省政府邀請，參加首屆「瓊臺民間文化交流活動」，在海南屯昌縣演出，戲曲學院師生與五十餘位瓊臺民間文化藝人進行瓊臺兩地民間文化交流，切磋瓊臺民間藝術文化，開創兩岸民間文化交流管道，贏得當地民眾民熱烈好評，深獲讚賞。

在海南屯昌縣的開幕式，十九名師生身著臺灣少數民族服裝與瓊臺兩地藝人同台共舞，並與當地百姓攜手同唱有迎賓之意的《那魯灣》，大家手牽手跳起臺灣民俗舞蹈，呈現了兩岸一家親的和樂融融溫馨畫面。

此次，臺灣戲曲學院民俗技藝系、京劇學系、客家戲輪番上演，京劇唱段《白鷺島》，又有客家戲曲《鬧渡》以及民俗雜耍《切磚》、《獨輪車》、《花蝴蝶•耍盤》、《型男本色•丟帽》等，集傳統與現代於一身，為當地觀眾獻上了一場民間文化藝術盛宴，風靡現場觀眾群湧上台爭相拍照留念。

戲曲學院校長張瑞濱表示，海南與臺灣在農業、文化、民族風情等方面有很多相似之處，民間文化交流是增進瓊臺兩地互相認知的重要平台。特別在文化方面臺灣跟海南有相通的地方，都是中華文化一脈相傳的同一文化體系，十分感謝有此機會到此交流展演。

邀請單位海南省臺灣事務綜合交流處處長傅少強說：「此次是海南與臺灣第一次舉行兩岸鄉土文化演出，臺灣的許多經驗與模式值得借鑒學習，兩地互相交流合作，以屯昌農博會作為一個起點，將掀起瓊臺民間文化交流熱潮。」

這次戲曲學院不僅赴海南屯昌縣演出，深獲民間讚賞，也至瓊州藝術學院、海南師範大學校園進行校園推廣交流，現場教學示範，氣氛熱絡。校園交流活動，內容豐富，戲曲百藝紛呈，現場由研發處馬薇茜老師主持，帶領京劇學生進行「京劇」戲曲您我他、基本功、天女散花、槍花、唱段及民俗技藝等介紹；民俗技藝則由李心瑜老師安排學生獨輪車、耍盤、切磚、丟帽等教學示範；客家學系由林曉英主任安排學生齊子嫻介紹與示範「桃花過渡」，現場學生即興學藝，效果十足，立即體會戲曲的專業性，看與學、學與做，確實不容易！瓊州藝術學院與海南師範大學的學生們直呼：「果真是台上一分鐘、台下十年功」，而同行的高雄書畫家協會的藝術專家學者也開心的對戲曲學院師生豎起大拇指言道：「戲曲學院真是為臺灣爭光，此行真正是落實交流，有實質意義。」

短暫的相會交流，臨別依依，大家都相互允諾，在海南三亞有個知名的景點「天涯海角」，所以下次不論在何時，不論在哪個天涯海角，我們一定要再相見！此行戲曲學院師生為海南的民眾與學生帶來不同的的藝文交流與藝術盛宴，大家不僅感受到海南的熱情，也感受到彼此充滿了「愛」與「友情」的氣息，雙方深刻感受兩岸鄉親戲曲心相繫，有愛相牽，海角天涯情誼深。