李崇遠．臺灣弘報

于魁智、李勝素領銜

中國國家京劇院2018年5/22－27

    《帝女花》原作是清代黃燮清（1805－1864）在年輕時候的崑劇作品。因帝王家故事，情節哀艷，立即受到日本人的喜愛，傳演不輟，受到歡迎。上世紀二、三十年代，《帝女花》自日本回傳上海上演，一時頗受重視。五十年代初，唐滌生（1917－1959）、鴻運劇團同遊日本，看到《帝女花》的演出，因而收集材料帶回香港。經他詳加歷史考證，予以改編，在1957年6月由仙鳳鳴劇團在香港利舞台首演。由任劍輝（1913－1989;生角）、白雪仙（1928－ ;旦角）、靓

次伯（1905－1992;武生）、梁醒波（1908－1981;丑生）四大台柱演唱，成為傳誦多年、家喻戶曉的經典作品。

    臺灣戲曲學院所屬臺灣京崑劇團於母親節推出年度大戲-經典再現《潘金蓮與四個男人》，故事內容別於刻版印象對潘金蓮女性角色貶論，劇中呈現潘金蓮反抗張大戶、委屈跟隨武大郎、敢愛追求武松、最後沉淪在西門慶荒誕歷史，藉由比較命運，古事今觀，從女性意識出發，重新詮釋。5月12、13日於國家戲劇院盛大公演！

  「白蛇傳」是一齣家喻戶曉的新編神話劇。乃根據「警世通言」改編。兩度經田漢整理，成為廣泛流傳的保留劇目。亦能獨立單折演出。

  國光劇團安排在春季107年3月17日於台灣戲曲中心亮麗登場。由跨海來台的名師陳淑芳親授。

最受台灣戲迷歡迎的當紅老生于魁智和最佳梅派青衣李勝素，將再度率領大陸首屈一指的中國國家京劇院一行80人來台，於今（2018）年5月22日至27日在台北國家戲劇院演出七場精彩好戲。中京院此行特別推出一齣新編京劇《帝女花》，《帝女花》是粵劇的戲寶，為中國戲曲大師唐滌生根據清初劇作家黃燮清的崑劇改編，劇情感人肺腑。中京院今年3月初受邀參加香港藝術節演出，特別將此劇改編成京劇搬上舞台，由李勝素與于魁智兩位名角主演，是藝術節的重頭戲，戲一推出，門票立刻秒殺，成為最熱門的戲碼。除《帝女花》以外，中京院還帶來多齣戲迷百看不厭的傳統經典名劇，包括《紅鬃烈馬》、《青石山》、《赤桑鎮》、《二堂捨子》、《西施》、《秦香蓮》、《伍子胥》以及《楊門女將》，齣齣精彩，要讓戲迷過足戲癮。

    中京院此次來台流派紛呈，卡司超強，每位主要演員皆為一時之選，除于魁智與李勝素兩位著名京劇表演藝術家以外，還包括著名裘派銅錘花臉王越、老旦張靜與郭瑤瑤、楊派老生馬翔飛與劉壘、文丑陳國森與王珏、袁派花臉劉魁魁、武旦潘月驕與戴忠宇、武生王好強、花旦宋奕萱、張派青衣劉夢姣、程派青衣李文穎以及梅派青衣朱虹。

  京劇可說是最能夠把中國傳統文化精神和藝術用表演的方式帶給觀眾的。中西戲劇最大的不同，在於一個重寫意，一個重寫實。譬如一張桌子可以當飯桌，作公案，也可作祭壇。京劇中開門沒有門，上下樓沒有樓梯，騎馬沒有馬。台下觀眾毫不在意，看得津津有味。前輩藝人在刻苦磨練方面令人敬佩，更講究戲德，也就是忠於觀眾。

  從民國38年初，政府播遷來台至今，已有七十個年頭。京劇在寶島由大鵬劇校培植出第一代的名伶徐露，她天賦加上富連成科班老師傾囊相授，成為京崑不擋的全才旦角。能戲之多，至今無人超越。而後郭小莊的「雅音小集」編劇手法，大膽創新現代化，吸引青年學子步入劇場。至今天后級的魏海敏在國光劇團，更嘗試各種跨界戲劇演出，使題材更豐富多元，不拘限於傳統思維。賦予演出形式更自由的揮灑空間。當然，擁有「永遠的京劇小生」美譽的復興劇校第一期曹復永，堅守崗位，更是既傳承又演出。大鵬武旦楊蓮英全心全力栽培後進，居功甚偉。大鵬出身的劉稀榮在迪化街的大稻埕劇苑教導地方劇種學員翻打仆跌等。這些出色當行的舞台演員讓京劇在本土紮根成長，蔚為一股民間看戲、學戲、唱戲以及演戲風潮。當時各機關、學校以及人民團體的戲迷紛紛組成國劇社團，延請內行或京劇演員教唱念、身段，排練熟悉後紛紛粉墨登場。其中扮相唱作俱佳的票友，甚至還有戲迷粉絲捧場追星。足見這門表演藝術自有其吸引人之處。著名武生朱陸豪幼承賈斌侯師調教，在穆成桐老師的棍棒下，沒少挨打過。所謂:「文憑一條嗓，武憑兩條腿。」嚴師出高徒，信哉此言!全才文武老生吳興國自幼用功過人，師從周正榮、也曾拜在前輩關文蔚老師門下學「打棍出箱」等戲。他與夫人林秀偉二人創立的「當代傳奇」，大膽地融合古典與現代，頗具創意。有心為傳統京劇開創一條蛻變的新方向，無論在戲劇的內涵以及型態上，均試圖突破。人物內心的刻畫和肢體動作的重新設計都有新意。

    今(106)年11月8、9兩日，由中國國家話劇院帶來的一部近代歷史劇「北京法源寺」在台北國父紀念館上演。原著為李敖的長篇歷史小說，編導是田沁鑫，更網羅了許多大咖演員，個個皆戲精，每場都是高手對決。拿飾演光緒皇帝的周杰來說，就流露出他的氣質和自信。飾慈禧的奚美娟在台詞中將人物之身分、個性和主張，鏗鏘有力，不疾不徐地一字一句交代分明。劇中也出現大量現代用語，例如小站練兵的袁世凱被揶揄為是「出賣變法的重要人物」，「是一個袁大頭，是一塊錢。」多生動的羞辱! 維新派人物來自全國各省，以方言各自表述，趣味橫生。

  幕啟第一場就是快節奏，一波波的「戊戌六君子」自報家門，梁啟超、譚嗣同、劉光第、林旭等人，以「殉」為志。背景以橫幅「法海真源」四字，標示故事開啟自北京古剎「法源寺」。大幕時而呈現出一塊塊磚砌城牆影像（暗喻祖制之牢不可破），宮牆內正醞釀一場「守舊」與「維新」兩派的鬥爭，正所謂「廟堂高聳處即人間演戲場」。朝堂之上一場戲；德宗皇帝竟然起身離座，伸手握住大臣，此乃亙古未有之事，足見帝已有恤臣愛民之心。

    易安居士李清照是宋朝人士，能書、能畫、又能詞，尤長於文藻。「四庫全書」云：「清照以一婦人而詞格抗衡周（邦彥）、柳（永），可謂詞家大宗。尤以「聲聲慢」一闕，起首連下14個疊字，倍極淒然，或為孀居後之作。真可謂「俯視巾幗，壓倒鬚眉」。一首「永遇樂」寫「元宵佳節，人何處?」嘆失偶之痛。

  106年12月23、24兩日，辜公亮文教基金會由李寶春導演並主演的京崑大戲「清輝朗照」於台北市城市舞台盛大公演，賣座鼎盛。觀眾爆滿，祝賀花籃美不勝收。

演出日期：106年11月19日（日）下午2時整

      今(106)年7月30 日下午2時在台北市國軍文藝中心有一場票友戲。「票友」一詞源出於清初八旗子弟至各地演唱子弟書。後來將不取報酬的業餘演員，稱為票友。由於前一日，台灣北部「尼莎、海棠」二颱壓境，風狂雨驟，險些影響演出。幸而當天風停雨住，艷陽高照。觀眾們不受天候影響，準時捧場，歡聚於中華路。

  節目主持人吳際平介紹此乃玉笙國劇社第六次公演，並邀請社長周蓉致詞，該社特安排了「春秋配」與「失空斬」兩齣老戲。第一齣由劉淑蕙飾演姜秋蓮，唱來有板有眼、吐字清晰。彭鳳玲的乳娘居間傳話，言來語去，善盡綠葉之責。黃建華的京胡，從前奏「南梆子」直到末句「今日裡最難忘仗義之人」，烘托有致。

最受台灣戲迷歡迎的當紅老生于魁智和最佳梅派青衣李勝素，率領大陸首屈一指的中國國家京劇院一行80餘人來台，於9月12日至17日在台北國家戲劇院演出七場精彩好戲，每場戲碼不同，齣齣精彩，要讓戲迷過足戲癮。此次戲碼包括《金錢豹》《大保國‧探皇陵‧二進宮》、《群英會‧借東風‧華容道》、《洛神》《失街亭‧空城計‧斬馬謖》、《法門寺》、《碧玉簪》、《太真外傳》以及《龍鳳呈祥》。中京院此次來台流派紛呈，卡司超強，每位主要演員皆為一時之選，除于魁智與李勝素兩位名角以外，還包括最佳葉派小生江其虎，裘派花臉王越，老旦張靜，楊派老生馬翔飛，文丑陳國森，袁派花臉劉魁魁，花旦宋奕萱。為了壯大來台演出陣容，中京院還特地向外借將，邀請大陸最著名的袁派花臉、大連京劇院院長楊赤以及北京京劇院最著名的馬派老生朱強加盟演出，眾多名角同台飆戲，像這樣的明星式夢幻組合，甚至在大陸演出也難得一見，因此中京院每次來台，總會吸引不少海外戲迷專程搭機到台北看戲，甚至大陸粉絲也會利用自由行的機會慕名來台欣賞，他們一致認為，目前只有在台北國家戲劇院才能欣賞到這樣的卡司陣容及精彩好戲。

　　中京院此次帶來的戲碼齣齣精彩，《金錢豹》為著名的武生戲，故事取材自《西遊記》，劇中飾演妖怪金錢豹的張志芳與飾演孫悟空的馬燕超武藝高強，開打動作火爆，喜歡武戲的觀眾不容錯過。《大保國‧探皇陵‧二進宮》講述明朝年間一段驚心動魄的宮廷權力角逐鬥爭。是一齣老生、青衣、花臉三個行當並重的唱功大戲，劇中有大量旋律優美，難度高超的唱段，特別是《二進宮》中三人的對唱精彩絕倫，讓人大呼過癮。劇中老生楊波由于魁智飾演，青衣李艷妃由李勝素飾演，花臉徐延昭由楊赤飾演，他們三人堪稱夢幻組合。《群英會‧借東風‧華容道》是一齣著名的三國戲，此戲于魁智前飾魯肅，後演關羽，楊赤飾演曹操，朱強飾演諸葛亮，江其虎飾演周瑜，每個角色都是一時之選。《洛神》取材自曹植的《洛神賦》，是梅派代表作之一，梅蘭芳所塑造的洛神形象超凡脫俗，並將唱、念、做、舞融於劇中，精彩萬分，此次由梅派傳人李勝素飾演洛神是最佳人選。《失街亭‧空城計‧斬馬謖》取材自《三國演義》，講述諸葛亮率軍北伐的故事，此劇由于魁智飾演諸葛亮，楊赤與劉魁魁飾演馬謖，王越飾演司馬懿，劇中大段膾炙人口的唱段，深受戲迷歡迎。《法門寺》又名《雙嬌奇緣》，是一齣生、旦、淨、丑各展所長的合作戲，劇中趙廉由著名馬派老生朱強飾演，宋巧嬌由程派青衣李文穎飾演，孫玉嬌由花旦宋奕萱飾演，精彩可期。《碧玉簪》是程硯秋根據流傳久遠的地方戲改編而成，也是程派代表作之一，此次由程派青衣呂耀瑤擔綱演出，喜歡程派戲的觀眾請別錯過。《太真外傳》為梅派代表作，講述唐明皇與楊貴妃的愛情故事。梅蘭芳當年以此劇榮登四大名旦之首。《太真外傳》原為連台本戲，中京院係根據梅蘭芳的琴師姜鳳山整理本進行復排，劇中保留了梅大師所有的經典唱段，此次演出由李勝素飾演楊貴妃，于魁智飾演唐明皇，是最佳組合。《龍鳳呈祥》故事取材自《三國演義》，全劇包括〈甘露寺〉、〈美人計〉、〈回荊州〉、〈蘆花蕩〉，劇中于魁智飾演劉備，李勝素飾演孫尚香，朱強前飾喬玄，後演魯肅，楊赤飾演張飛，江其虎飾演周瑜，中京院此劇以最佳陣容壓軸。

  國立台灣戲曲學院位於台北內湖，景緻優美的碧湖邊。依山傍水矗立著一幢幢巍然高聳的教學行政大樓。它的前身----復興劇校是一所全國唯一培養國劇人才的專業教育機構。民國46年(1957)由王振祖先生以私人之力，篳路藍縷、克服萬難創辦於北投。57年改制為國立，由創辦人擔任首任校長。

  今(106)年欣逢六十周年校慶，特假學校中正堂舉行慶典，賀客盈門，校友回娘家。當天的盛況可用「演藝一甲子 戲唱百聖賢」這幅對聯淋漓盡致地來形容。校方的核心價值是「培養學生有能力傳承技藝與戲曲文化」。首先以現代舞姿呈現同學們勤學苦練的身段功夫，男舞者著盤扣中裝，繫腰封，英姿煥發；女舞者上身穿開襟式樣唐裝，舞力全開。刀馬旦扮相的演員頭帶雉尾翎子，走鷂子翻身，身段婀娜，精氣神十足。

  106年7月底，8月初，國光劇團22周年慶假台北市中山堂的公演，堂堂進入最後一天。四齣戲中的「坐宮」由劉化蒂與黃詩雅擔綱。坐宮乃「四郎探母」中一折，老生、旦角並重。常單獨演出，為譚鑫培代表作。

第三屆國際京劇余派名家名票演唱會，

將於中華民國105年11月20日星期日下午2時隆重公演 --- 臺北國軍文藝中心

  國光劇團歡慶成立廿一年，將於今（105）年8月精心製作兩齣悲喜劇: 西施歸越和春草闖堂，於台北市中山堂連演三天。

中國國家京劇院應傳大藝術公司之邀來臺，在臺北國家劇院盛大公演，至今已有23年之久，今年可謂二十年之慶。

呂洋飾王寶釧

天津京劇院正式組建於1995年8月。原由天津市京劇團（1956年成立)、天津京劇三團(1970年成立)合併為院團，2006年，天津京劇院被評為「國家重點京劇院團」，列為中國國家非物質文化遺產保護單位。

自從1993年政府開放京劇院團往來兩岸演出，作為文化交流環節以來，台灣傳大藝術公司總經理周敦仁，即引進天津京劇院團來台演出，屈指算來，今年應是第十二度蒞台演出。遙想當年津京院時驗團的青年演員們，都是二十出頭青春放閃年華，登台表演，尚須老一輩名角「傳」、「幫」、「帶」著演出，十年來碩壯成長，已是頂著「梅花」、「金獎」登台，成為檔期中堅，他們按照往年檔次，每年五、六月炎夏交替，來台做七天八場演出。2015五月上旬，天津京劇院院長王平率同副院長張壽和、藝術指導孫元喜、資深演員楊乃澎、鄧沐瑋、青年演員王艷、呂洋、凌珂等，在北市兩廳院交誼廳做了一場演出前記者說明會。

　　自上世紀九○年代開始，弘報以平面周刊創業，成為戲曲藝術訊息報導、專家劇評及戲迷、票友相互耕耘的文藝園地，曾經擁有大量讀者以及週刊傳閱。歷年來的年刊合訂本，按出版規定送入中央圖書館庫存典藏。